周一国际油价涨跌并现

中东地区的暴乱提高了该地区原油贸易中断的风险，但中国经济增长速度放缓令投资者担心需求前景。

当日，纽约商业交易所(NYMEX)9月份交割的轻质原油期货价格下跌15美分，报收于每桶104.55美元，跌幅为0.1%，连续第二个交易日走软。上周五9月份合约收盘下跌79美分，跌幅为0.8%，在上周的交易中则下跌了3%左右，五个星期以来首次出现周度下跌。在此前的四个 星期时间里，纽约油价总共上涨了近15%。

伦敦ICE欧洲期货交易所9月份交割的北海布伦特原油期货价格上涨28美分，报收于每桶107.45美元。