周五国际油价持续大跌

由于美元汇率有所上涨，且市场预期美联储将在9月份缩减“量化宽松”计划的规模。

当日，纽约商业交易所(NYMEX)8月份交割的轻质原油期货价格下跌1.45美元，报收于每桶93.69美元，跌幅为1.5%，创下主力合约自6月4日以来的最低收盘价。周四8月份合约受收盘重挫3.4%，主要由于美联储主席本-伯南克(Ben Bernanke)周三暗示，该行最早可能会在今 年开始缩减“量化宽松”计划的规模。在本周的交易中，8月份合约下跌了4.38美元。

伦敦ICE欧洲期货交易所8月份交割的北海布伦特原油期货价格下跌1.24，至每桶100.91美元。