东丽道康宁（总部：东京）2010年1月中旬将开始销售常温硬化型润滑剂“Molykote D-9630 Anti-Friction Coating”（下称D-9630）。用于汽车的树脂内装部件，能有效防止摩擦声等。
一般来说，汽车行驶时来自路面及发动机的振动会传到车内。这种振动使内装部件不停地无规则滑动，从而产生令人不适的噪音。
据该公司介绍，将D-9630涂在内装部件上，涂布面的摩擦会减小，能够防止噪音的发生。D-9630可用于仪表板、门板、手套箱等。
|
|
|
图1 常温硬化型润滑剂“Molykote D-9630 Anti-Friction Coating” |
·常温（25℃）下2小时内硬化
·因属于水性涂布剂，VOC（挥发性有机化合物）少
·能够用于广泛的树脂材料
·基调为白色，易与内装部件色调相协调（记者：高野 敦）
 |
| 图2 东丽道康宁汽车内装用常温硬化型润滑剂D-9630降低摩擦声的效果 |
 |
| 表 东丽道康宁汽车内装用常温硬化型润滑剂D-9630产品规格 |
相关评论